free hit counters
28.10.2013 1524 Görüntüleme

One Direction / Story Of My Life - Çevirisi

Yazılar ekrana sığmıyorsa sağa doğru kaydırın

Written in these walls are the stories that I can't explain 
Bu duvarlara anlayamadığım hikayeler yazılmış 
I leave my heart open but it stays right here empty for days 
Kalbimi açık bırakıyorum fakat günlerdir boşta duruyor 
She told me in the morning she don't feel the same about us in her bones 
Bu sabah, bana eskisi gibi hissetmediğini söyledi 
It seems to me that when I die these words will be written on my stone 
O sözler bana mezartaşımda yazacak olan şeyler gibi geldi 

And I'll be gone gone tonight 
Ve bu gece gitmiş olacağım 
The ground beneath my feet is open wide 
Üzerinde durduğum toprak parçası tamamen açık 
The way that I been holdin' on too tight 
Çok sıkı tutunduğum şekilde 
With nothing in between 
Arada hiçbir şey olamadan 

The story of my life I take her home 
Hayat hikayem, onu eve götürdüm 
I drive all night to keep her warm and time is frozen 
Bütün gece onu canlı tutabilmek için sürdüm ve zaman donmuştu 
The story of my life I give her hope 
Hayat hikayem, ona umut verdim 
I spend her love until she's broke inside 
Aşkını o içten içe kırılana dek harcadım 
The story of my life 
Hayat hikayem 

Written on these walls are the colors that I can't change 
Bu duvarlar değiştiremediğim renklerle boyanmış 
Leave my heart open but it stays right here in its cage 
Kalbimi açık bırakıyorum fakat tam burada kafesin içinde duruyor 


Ekleyen :